Journal No. 11
Table of Contents
Jurisprudence
Brazilian
1. Parecer: Eficácia da Cláusula Arbitral. Aplicação da Lei de Arbitragem no Tempo. Transmissão da Cláusula Compromissória. Anti-suit Injunction [Legal Opinion: Effectiveness of the Arbitration Clause. Application of Arbitration in Time. Transfer of the Arbitration Clause. Anti-suit Injunction]
João Bosco Lee……………………………………. 7
2. Parecer: Juridicidade do Projeto de Lei nº 3.011/2005 que Cria o Conselho Estadual de Fiscalização e Disciplina da Arbitragem no Estado do Rio de Janeiro [Legal Opinion: Legality of Bill No. 3,011/2005, which creates the State Council to Control and Rule Arbitration in the State of Rio de Janeiro]
Lauro Gama Jr. and Gustavo Binenbojm……….. 37
3. Arbitragem e Seguros: Transmissão da Cláusula Compromissória à Seguradora em Caso de Sub-Rogação [Arbitration and Insurance: Transferring the Arbitration Clause to the Insurer in the Event of Subrogation]
Fabiane Verçosa……………………………………. 46
Jurisprudence
(b) International
1. El Caso “YACYRETÁ” (o Cómo Retroceder Ochenta Años) Análisis y Comentarios
Víctor Gustavo Parodi ……………………………… 56
2. Visualizing a Settlement – Videoconferencing to Resolve International Commercial Disputes
Paul E. Mason………………………………………….. 91
Case Law
(a) Brazilian – Commented
1. Agreement to Arbitrate – Law No. 9,307/1996 – Arbitration Clause – Validity – Maritime Transportation Agreement – Chater Party – Non-applicability of Consumer Code Provisions – Pernambuco State Supreme Court – Civil Appeals No. 121444-4 and No. 121447-5
Sabrina Ribas Bolfer……………………………………… 99
2. Foreign Arbitral Award – Brazilian Company Condemned to Perform Agreement Clause – Formal Requirements for Granting Homologation Request Fulfilled – Arbitration Recognized as a Method for Solving Disputes involving Freely Negotiable Rights – Law No. 9,307/1996 – Lack of Violation to Public Order Principles in the Instant Case – Foreign Award Challenged No. 874 – Superior Court of Justice (STJ)
Rafael Francisco Alves…………………………………..124
Case Law
(a) Brazilian – Not Commented
1. Minas Gerais State Supreme Court…………133
2. Superior Court of Justice (STJ)……………………………..138
Case Law
(a) International – Commented
1. The “Paper War”: Argentina vs. Uruguay (CIJ)
Welber Barral…………………………………………………. 145
General Information
1. Bill No. 3,011/2005, which creates the State Council to Control and Rule Arbitration in the State of Rio de Janeiro…………189
2. Paraprocedural Mediation Bill with Congress – Opinion No. 875 of 2006 issued by Comissão de Constituição, Justiça e Cidadania [Constitution, Justice and Citizenship Committee] on House of Representatives Bill No. 94 of 2002 (originally No. 4,827 of 1998), Institutionalizing and Ruling Mediation as a Dispute Prevention and Resolution Consensual Method – Reporting authority Senator Pedro Simon
Adolfo Braga Neto……………………… 191
3. Conselho Nacional de Justiça [national justice council] – Request for Measures No. 553 – Consultation – Arbitral Tribunals – Law No. 9,307/1996 – Use of Government Arms – Legal Ban…………………226
Journals
1. Arbitration International……………………….231
2. ASA Bulletin…………………………………………231
3. Journal du Droit International…………………232
4. Journal of International Arbitration………….232
5. Revista de Arbitragem e Mediação…………..232
6. Revue de L’arbitrage……………………………234
Index ………………………………………………. 235